Edirnekapı, Istanbul
Chora-Kirche (Kariye-Moschee): Fotos und Innenansichten
Diese Fotos der Chora-Kirche (Kariye-Moschee) zeigen das Innere Raum für Raum: die Mosaikgewölbe der beiden Vorhallen, die Kuppeln und die mit Fresken ausgemalte Seitenkapelle. Bei einem Besuch dürfen Sie selbst fotografieren, Blitz und zusätzliche Beleuchtung sind jedoch nicht erlaubt, und Betende dürfen nicht gestört werden.
- TÜRSAB-Lizenz Nr. 10028
- QR-Ticket sofort
- Visa · Mastercard · Apple Pay · Google Pay
- WhatsApp-Support 09:00–21:00 Istanbul time
Galerie

Exterior from the south-east: the apse, the domes and the minaret added after the conversion. 
Inner narthex: the Deesis, with Isaac Komnenos kneeling at the lower left and the genealogy dome above. 
Inner narthex, south dome: Christ Pantokrator in the centre, his ancestors ranged in the flutes. 
Outer narthex: mosaic survives in patches on the brick vault, above a lunette with an enthroned king and his soldiers. 
Parekklesion: the frescoed dome, with hymn writers at their desks in the pendentives. 
Parekklesion dome from directly below: the Virgin and Child in the centre, angels between the ribs. 
Parekklesion: the carved arch of a tomb niche with its Greek inscription, beside a frescoed warrior saint. 
The approach through the garden on the south side. 
The east end: the main apse in banded brick and stone, with the dome behind. 
The east side, with the flying buttress that braces the apse. 
The domes from the street: lead roofs on windowed drums, each with a crescent finial.

Inner narthex: the Deesis, with Isaac Komnenos kneeling at the lower left and the genealogy dome above.

Outer narthex: mosaic survives in patches on the brick vault, above a lunette with an enthroned king and his soldiers.
Was diese Fotos zeigen
Die Galerie folgt dem Weg, den Sie bei einem Besuch gehen. Die Bilder beginnen im äußeren Narthex, führen durch den inneren Narthex und enden im Parekklesion, der Seitenkapelle. Jede Bildunterschrift nennt den Raum und die Szene.
Das Gebäude ist klein. Sein Inneres ist eine Kette schmaler, gewölbter Räume, und fast jede gekrümmte Fläche trägt ein Bild. Mosaik füllt die beiden Vorhallen. Fresko füllt die Seitenkapelle (Quelle). Diese Teilung gibt Ihnen zwei sehr verschiedene Motive für die Kamera: spiegelndes Gold in der einen Hälfte, matt bemalten Putz in der anderen.
Was Sie fotografieren können, Raum für Raum
- Äußerer Narthex. Richten Sie die Kamera nach oben. Die Kindheitsgeschichte Christi zieht sich durch die Lünetten, und seine Wunder füllen die flachen Gewölbe über Ihnen (Quelle). Das Brustbild Christi über der inneren Tür ist ein starkes erstes Motiv.
- Innerer Narthex. Zwei Kuppeln zeigen in der Mitte Christus und die Jungfrau, ihre Vorfahren stehen zwischen den Rippen. Fotografieren Sie von der Raummitte senkrecht nach oben. Wenden Sie sich dann dem Stifterbild über der Tür zum Naos zu, wo Theodoros Metochites kniet und ein Modell der Kirche darbringt.
- Deesis. Das hohe Bildfeld mit Christus und der Jungfrau an der Wand des inneren Narthex lohnt einen langsamen Blick. Zwei kleine kniende Figuren am unteren Rand übersieht man in einer Weitwinkelaufnahme leicht.
- Parekklesion. Beginnen Sie mit der Anastasis in der Apsis. Treten Sie zurück, um das Jüngste Gericht im Gewölbe davor zu erfassen, dann die Kuppel der Jungfrau, umringt von Engeln (Quelle).
- Details. Gesichter, Hände, Gewandfalten und die Marmorverkleidung lohnen eine längere Brennweite oder einen sorgfältigen Ausschnitt.
Unser Guide zu Mosaiken und Fresken erklärt jede Szene, damit Sie wissen, was Sie im Sucher haben.
Mit dem Licht arbeiten
Blitz ist nicht erlaubt, Ihnen bleiben also das Tageslicht und die Lampen des Gebäudes. Ein paar Gewohnheiten helfen.
- Halten Sie die Kamera ruhig am Körper und belichten Sie etwas länger. Fragen Sie das Personal, bevor Sie ein Stativ aufstellen; die Regeln schließen zusätzliche Ausrüstung aus.
- Bewegen Sie sich, statt zu zoomen. Goldtesserae sind leicht schräg gesetzt, und ein Mosaik, das von einer Stelle flach wirkt, leuchtet einen Schritt weiter seitlich auf.
- Fotografieren Sie die Gewölbe von direkt darunter, damit die Figuren nicht verzerrt werden.
- Kommen Sie früh am Besuchstag, wenn Sie weniger Menschen im Bild haben möchten. Die Besichtigungszeit ist 09:00–18:00; die Gebetspausen finden Sie unter Öffnungszeiten.
Eine veröffentlichte Untersuchung des Lichts im Gebäude nach Tageszeit haben wir nicht gefunden, deshalb versprechen wir keine beste Uhrzeit. Die Ratschläge oben sind praktisch, nicht gemessen.
Regeln für das Fotografieren
Die offiziellen Besucherregeln sind knapp. Blitzlicht, zusätzliche Beleuchtung und ähnliche Ausrüstung sind nicht erlaubt, weil die Kunstwerke lichtempfindlich sind und Menschen zum Beten hierherkommen (Quelle).
Alles Weitere ist Rücksicht in einer aktiven Moschee. Fotografieren Sie keine Menschen beim Gebet. Sprechen Sie leise, und treten Sie zur Seite, wenn jemand vorbeimöchte. Die Kleiderordnung gilt auch für alle mit Kamera: Schultern und Beine bedeckt; Kopftuch für Frauen im Gebetsraum.
Den Besuch planen
Buchen Sie den Eintritt auf der Seite Tickets, und sehen Sie unter Anfahrt nach der Tram nach Edirnekapı. Wenn Sie am selben Tag Außenaufnahmen der Landmauer und der alten Häuser von Balat machen möchten, finden Sie auf unserer Seite Sehenswertes in der Nähe einen Spazierweg.
Häufig gestellte Fragen
Darf man in der Chora-Kirche fotografieren?
Ja, Besucher dürfen den Innenraum fotografieren. Die offiziellen Besucherregeln erlauben weder Blitz noch zusätzliche Beleuchtung oder ähnliche Ausrüstung, weil die Kunstwerke lichtempfindlich sind und das Gebäude eine aktive Moschee ist.
Wie sieht die Chora-Kirche von innen aus?
Der Innenraum ist eine Folge kleiner Räume, keine einzelne große Halle. Zwei schmale Vorhallen sind mit Goldgrundmosaiken bedeckt, der Hauptgebetsraum ist mit Marmor verkleidet, und eine Seitenkapelle ist vom Boden bis zur Kuppel mit Fresken ausgemalt.
Welche Mosaiken gibt es in der Chora-Kirche?
Es sind erzählende Zyklen des 14. Jahrhunderts, die Theodoros Metochites in Auftrag gab. Der äußere Narthex zeigt das Leben Christi, der innere Narthex das Marienleben, dazu kommen unter den Einzelbildern ein Stifterbild und eine große Deesis.
Ist die Chora-Kirche jetzt eine Moschee?
Ja. Sie wurde im Mai 2024 unter dem Namen Kariye-Moschee für das Gebet und für Besucher wiedereröffnet. Freitags: nur Gebet, keine touristischen Besichtigungen. Es gilt eine Kleiderordnung: Schultern und Beine bedeckt; Kopftuch für Frauen im Gebetsraum.
Was sollte man in der Chora-Kirche fotografieren?
Beginnen Sie mit dem Anastasis-Fresko in der Apsis der Seitenkapelle, wo Christus Adam und Eva aus ihren Gräbern zieht. Blicken Sie dann in die beiden Kuppeln des inneren Narthex hinauf, die mit Reihen von Vorfahren gefüllt sind, und suchen Sie das Stifterbild über der Naostür.
Bereit für die Mosaiken?
Wählen Sie Ihr Datum und haben Sie das QR-Ticket auf dem Handy, bevor Sie das Hotel verlassen.
TicketsPreis wird beim Bezahlen angezeigt